Skip to main content
Home

Основна навіґація

About News Files Guides Advertising More Contact
EN PL PT-BR ES TR UA RU

Меню облікового запису користувача

Кабінет
Menu

Основна навіґація

About News Files Guides Advertising More Contact
EN PL PT-BR ES TR UA RU
  1. Home
  2. GTA 6: release date, price, characters, map – everything about Grand Theft Auto VI
  3. GTA 6 languages: voice acting, subtitles and the full official list

Сайдбар

  • GTA 6
    • About the game
    • Release countdown
    • Release date
    • Price and editions
    • On PC
    • System requirements
    • On mobile
    • Languages
    • Cheats
    • Characters
    • Map
    • Vehicles
  • GTA Online
    • About the game
    • Cheats
    • Heists
    • Vehicles
    • Businesses
    • How to make money
    • Weekly update
  • GTA 5
    • About the game
    • Price and editions
    • System requirements
    • On mobile
    • Languages
    • Cheats
    • Characters
    • Map
    • Missions
    • 100% completion
    • Heists
    • Vehicles
    • Achievements
    • Mods
  • Red Dead Redemption 2
    • About the game
    • Price and editions
    • System requirements
    • Languages
    • Cheats
    • Characters
    • Map
    • Missions
    • Horses
    • Collectibles
    • Achievements
    • Mods
  • Red Dead Redemption
    • About the game
    • Cheats
  • GTA: San Andreas
    • About the game
    • On mobile
    • Cheats
    • Characters
    • Missions
    • 100% completion
    • Achievements
    • Mods
  • GTA: Vice City
    • About the game
    • Cheats
  • GTA RP / FiveM
    • About the game
  • More GTA games
    • GTA 4
    • GTA 3
    • GTA: The Trilogy
    • GTA: Liberty City Stories
    • GTA: Vice City Stories
    • GTA: Chinatown Wars
    • GTA 2
    • GTA
  • Other Rockstar games
    • Bully
    • Max Payne
    • L.A. Noire
    • Manhunt
    • Midnight Club
    • Rockstar Games

GTA 6 is voiced only in English: which subtitle languages the game has

Оновлено: 31.10.2026 Автор: Alex Rayne
Lucia Caminos — official GTA 6 screenshot

GTA 6 launches with English voice acting and subtitles in 13 languages. Here is the full list of GTA 6 languages, why there is no dubbing, which languages are missing and how the game handles language settings.

Коротко
  • GTA 6 voice acting is English only; there is no dubbing in any language.
  • For English speakers that means the full original performance, with English subtitles if you want them.
  • Subtitles and menus come in 13 languages.
  • Included: French, German, Italian, Polish, Spanish (Spain and Mexico), Portuguese (Brazil) and others.
  • Not included: Turkish and Ukrainian.

Which languages GTA 6 has

The official list on the Rockstar Store and the game's Xbox Store page agree: voice acting is English only, while menus and subtitles are available in 13 languages.

LanguageSubtitles and menusVoice acting
EnglishYesYes
French, German, ItalianYes—
Spanish (Spain)Yes—
Spanish (Mexico)Yes—
Portuguese (Brazil)Yes—
PolishYes—
Japanese, Korean, Chinese (2 variants)Yes—
TurkishNoNo
UkrainianNoNo

The only discrepancy is Portuguese: the Rockstar Store says "Portuguese (Brazil)", while Xbox Store marks Portugal. We go with Rockstar's wording.

What English-only voice acting means for you

If English is your first language, you lose nothing: every line in cutscenes, missions and car conversations is recorded in English for all regions. Radio hosts, podcasts and street chatter are part of that same recording, so you hear the game exactly as Rockstar made it.

English subtitles are worth keeping on anyway. A lot of the dialogue happens while you drive, often over music or radio, and subtitles help you catch it. Rockstar has not named the voice actors for Jason and Lucia; the names going around online come from fan comparisons.

Will there be dubbing

No. The characters speak English in every region, as in Rockstar's previous games. Players in other countries read the dialogue in cutscenes and cars through subtitles, which is why the choice of subtitle language matters for anyone less comfortable with English.

GTA 6 languages: frequently asked questions

What language is GTA 6 voiced in?

English only. There is no dubbing in any other language.

How many subtitle languages does GTA 6 have?

13, including English, French, German, Italian, Polish, Spanish (Spain and Mexico) and Portuguese (Brazil).

Is GTA 6 in Turkish or Ukrainian?

No, neither language is on the official list, in subtitles or in voice acting.

Will there be Spanish or Portuguese dubbing?

No. There are only subtitles in Spanish (Spain and Mexico) and Portuguese.

How do I change the language in GTA 6?

Rockstar games usually take the language from your console's system settings and let you change it in the game's settings. We will describe the exact menu in GTA 6 after launch.

Поділитися:
Logo footer

Основна навіґація

About News Files Guides Advertising More Contact
Copyright © 2026 Unofficial fan site.
Copying and free distribution of our materials is allowed with a link to the original source.
GTA Top is not affiliated with Rockstar Games or Take-Two Interactive. Game titles and trademarks belong to their owners; official images © Rockstar Games. Editorial policy · Author: Alex Rayne
  • Privacy policy