The Ballad of Gay Tony é o segundo episódio de GTA 4 (2009): Luis Lopez, guarda-costas do dono de boates Tony Prince. Todas as 26 missões, Maisonette 9 e Hercules, salto BASE, lutas na jaula, triatlos, armas novas e o APC, 50 gaivotas, os 100% e a ligação com a história de Niko.
Índice
- Sobre o que é o episódio
- Boates, esporte e minigames
- Lista das 26 missões de The Ballad of Gay Tony
- Armas, paraquedas e veículos
- 100% em The Ballad of Gay Tony e as 50 gaivotas
- Onde a história de Luis cruza com a de Niko e Johnny
- Como jogar The Ballad of Gay Tony
- Perguntas frequentes sobre The Ballad of Gay Tony
Sobre o que é o episódio
Se The Lost and Damned mostra a Alderney suja pelos olhos de um motoqueiro, The Ballad of Gay Tony é a Algonquin do glamour: coberturas, áreas VIP, helicópteros. Luis Lopez é um dominicano de Northwood, ex-traficante e hoje guarda-costas e sócio de Anthony "Gay Tony" Prince, dono das boates Maisonette 9 e Hercules. Tony deve à família Ancelotti e ao agiota Mori Kibbutz, e Luis paga essas dívidas enquanto ajuda os velhos amigos Armando e Henrique, que vendem drogas.
O patrão mais generoso é o incorporador Yusuf Amir: para ele Luis rouba um helicóptero de ataque Buzzard, um blindado APC e até um vagão de metrô. O vilão final é Ray Bulgarin, o verdadeiro dono dos diamantes que atravessam as três histórias. Luis é dublado por Mario D'Leon, Tony por David Kenner.
O episódio saiu em 29 de outubro de 2009 no Xbox 360, como DLC de US$ 19,99 e ao mesmo tempo no disco Episodes from Liberty City junto com o primeiro episódio; o disco não precisa do GTA 4. PS3 e PC receberam os dois episódios em 13 de abril de 2010 (16 de abril na Europa).
Boates, esporte e minigames
Há mais atividades paralelas aqui do que no jogo base, e quase todas contam para os 100%.
| Atividade | O que fazer | Para 100% |
|---|---|---|
| Club Management | Luis, com ponto no ouvido, vigia o salão da Maisonette 9, expulsa encrenqueiros e leva convidados VIP entre as boates | 8 tarefas |
| Dança | jogo de ritmo na pista | uma vez na Maisonette 9 e uma no Hercules |
| Champanhe | disputa de quem bebe mais | 1 vitória |
| Drug Wars | roubar a carga de drogas de uma gangue e entregá-la; Armando oferece as primeiras depois de Corner Kids | 25 (a cada 10, uma arma nova no apartamento; 50 no total, depois infinitas) |
| Salto BASE | saltos de paraquedas num alvo, num veículo em movimento ou de um helicóptero | todos os 15 |
| Triatlo | paraquedas - lancha - supercarro com nitro | todos os 3 |
| L.C. Cage Fighters | lutas clandestinas na jaula, liberadas na missão Momma's Boy | campeonato de 6 rodadas |
| Golfe, sinuca, dardos, air hockey | com um amigo ou contra o computador | 1 vitória em cada |
Os amigos de Luis ajudam também fora da diversão: Armando vende armas do seu Cavalcade e Henrique entrega o carro que você escolher.
Lista das 26 missões de The Ballad of Gay Tony
Ordem segundo o GTABase. Cada missão termina com uma nota em porcentagem por precisão, tiros na cabeça, tempo e objetivos especiais. A nota não muda a história, mas dá para repetir a missão e melhorar.
| Nº | Missão | Quem passa |
|---|---|---|
| 1 | I Luv LC | Tony Prince |
| 2 | Chinese Takeout | Tony Prince |
| 3 | Momma's Boy | Adriana Lopez |
| 4 | Corner Kids | Henrique e Armando |
| 5 | Clocking Off | Henrique e Armando |
| 6 | Practice Swing | Tony Prince |
| 7 | Blog This!... | Tony Prince |
| 8 | Bang Bang | Tony Prince |
| 9 | Boulevard Baby | Tony Prince |
| 10 | Frosting on the Cake | Tony Prince |
| 11 | Kibbutz Number One | Mori Kibbutz |
| 12 | Sexy Time | Yusuf Amir |
| 13 | High Dive | Yusuf Amir |
| 14 | ...Blog This! | Tony Prince |
| 15 | This Ain't Checkers | Mori Kibbutz |
| 16 | Not So Fast | Tony Prince |
| 17 | Ladies' Night | Tony Prince |
| 18 | No. 3 | Mori Kibbutz |
| 19 | Going Deep | Ray Bulgarin |
| 20 | Caught With Your Pants Down | Yusuf Amir |
| 21 | Dropping In | Ray Bulgarin |
| 22 | For the Man Who Has Everything | Yusuf Amir |
| 23 | In the Crosshairs | Ray Bulgarin |
| 24 | Ladies Half Price | Tony Prince |
| 25 | Party's Over | Rocco Pelosi |
| 26 | Departure Time | Tony Prince |
O que as missões liberam: Practice Swing - golfe, Momma's Boy - lutas na jaula, Corner Kids - Drug Wars, High Dive - paraquedas, saltos BASE e munição explosiva para a escopeta, This Ain't Checkers - triatlos, No. 3 - entrega do Bullet GT e do F620 pelo Henrique.
Armas, paraquedas e veículos
O episódio aposta em armamento militar. Novidades: Pistol .44, a escopeta automática Automatic Shotgun (com munição explosiva depois de High Dive), Assault SMG, a dourada Gold SMG, a metralhadora Advanced MG, Advanced Sniper e as bombas adesivas Sticky Bombs. À parte vem o paraquedas, que traz saltos de prédios e helicópteros. As armas novas só são vendidas por Armando ou aparecem no apartamento de Luis a cada 10 Drug Wars; o código do conjunto de armas avançadas também funciona.
Os veículos mais conhecidos são o Bullet GT (o carro mais rápido do GTA 4 pelos arquivos do jogo), o helicóptero de ataque Buzzard, o blindado APC, a limusine Stretch E e as motos Akuma e Vader. Tabelas de velocidade e onde achar cada um na página veículos do GTA 4; os nove códigos de telefone do episódio (APC, Buzzard, paraquedas, socos explosivos) em códigos do GTA 4.
100% em The Ballad of Gay Tony e as 50 gaivotas
Além da tabela de atividades acima, há mais três itens: as 26 missões de história, os encontros com três personagens aleatórios (Arnaud, Daisy Cash-Cooze e Margot Summers) e todos os passeios com Henrique e Armando: air hockey, dardos, bebida, comida, golfe, sinuca e clube de strip.
Gaivotas. A mesma coleção de The Lost and Damned - 50 aves - mas em outros lugares. Dá para achá-las pelo grito e pelo brilho. A recompensa é um APC na obra de Yusuf em Castle Gardens (segundo a GTA Wiki, depois da missão For the Man Who Has Everything). Os pombos do jogo base não estão aqui; eles ficam na história de Niko: veja pombos do GTA 4.
A recompensa dos 100% é poder comprar munição ilimitada para todas as armas pelo preço normal. Bug conhecido: a munição extra some ao recarregar o save. Para comparar, a lista do jogo base está em GTA 4 100%.
Onde a história de Luis cruza com a de Niko e Johnny
- O assalto ao banco. Luis está entre os reféns no Bank of Liberty quando Niko e os irmãos McReary assaltam o banco em Three Leaf Clover. É ali que o episódio começa.
- Diamantes no porto. Em Frosting on the Cake Tony compra US$ 2 milhões em diamantes, mas The Lost acabam com o negócio; a mesma cena pelo lado de Johnny é Diamonds in the Rough.
- O museu. Em Not So Fast Luis embosca a troca em que Niko e Johnny levam os diamantes: no GTA 4 é Museum Piece, em The Lost and Damned é Collector's Item.
- O resgate de Gracie. Niko sequestra a filha do don Ancelotti em I'll Take Her, e em Ladies Half Price Luis e Tony levam os diamantes como resgate; Bulgarin estraga a troca.
Em The Ballad of Gay Tony termina a trama dos diamantes das três histórias. Quem é quem na página personagens do GTA 4; todas as missões de Niko em missões do GTA 4.
Como jogar The Ballad of Gay Tony
No PC não há compra separada: o episódio vem em GTA IV: The Complete Edition na Steam e é escolhido no menu principal. Preço normal: R$ 79,00; em 13 de novembro de 2026 havia desconto de 70% - R$ 23,70. No Xbox One e Series X|S roda a versão de Xbox 360, como DLC do GTA 4 ou como Episodes from Liberty City. No PS3, só o disco ou uma compra antiga; não existe versão para PS4 nem PS5. Preços nos consoles e diferenças de versão na página GTA 4. Dados de novembro de 2026.
Perguntas frequentes sobre The Ballad of Gay Tony
Quantas missões tem The Ballad of Gay Tony?
26 missões de história, de I Luv LC a Departure Time. Atividades paralelas: Drug Wars, saltos BASE, triatlos, lutas na jaula e tarefas na boate.
The Ballad of Gay Tony tem gaivotas como The Lost and Damned?
Sim, também 50, mas em outros lugares. Por todas você ganha um blindado APC na obra de Yusuf Amir.
Como pegar o paraquedas em The Ballad of Gay Tony?
O paraquedas é liberado depois da missão High Dive, junto com os saltos BASE. O código de telefone 359-555-7272 também dá um.
O que você ganha com 100% em The Ballad of Gay Tony?
Poder comprar munição ilimitada pelo preço normal. Não há outra recompensa pelo 100%; os demais bônus vêm de atividades específicas.
Quem é Gay Tony?
Anthony Prince, dono das boates Maisonette 9 e Hercules em Algonquin, chefe e amigo de Luis. As dívidas dele com a máfia movem toda a história.
Dá para jogar The Ballad of Gay Tony sem GTA 4?
Sim. O disco Episodes from Liberty City e GTA IV: The Complete Edition na Steam não exigem zerar o jogo base, mas os cruzamentos com a história de Niko fazem mais sentido depois dele.
Fontes
- Oficiais: Rockstar Games, Rockstar Newswire, Rockstar Support, Take-Two Interactive
- Bases de dados e guias: GTABase, GTA Wiki, GTA BOOM, PowerPyx
- Imprensa: GamesRadar, PC Gamer, IGN, VGC, Game Informer
Cada fato é conferido com fontes oficiais ou com pelo menos duas independentes; dados de jogadores são indicados no texto. As imagens são material oficial da Rockstar Games. O GTA Top não é afiliado à Rockstar Games nem à Take-Two Interactive.