The Ballad of Gay Tony to drugi epizod GTA 4 (2009): Luis Lopez, ochroniarz właściciela klubów Tony'ego Prince'a. Wszystkie 26 misji, Maisonette 9 i Hercules, skoki BASE, walki w klatce, triathlony, nowa broń i APC, 50 mew, checklista na 100% i powiązania z historią Niko.
O czym jest epizod
Jeśli The Lost and Damned pokazuje brudne Alderney oczami motocyklisty, to The Ballad of Gay Tony jest o błyszczącym Algonquin: penthouse'y, strefy VIP, helikoptery. Luis Lopez to Dominikańczyk z Northwood, były diler, a teraz ochroniarz i wspólnik Anthony'ego „Gay Tony'ego” Prince'a, właściciela klubów Maisonette 9 i Hercules. Tony ma długi u rodziny Ancelotti i lichwiarza Moriego Kibbutza, a Luis je odpracowuje, pomagając jednocześnie starym kumplom Armando i Henrique, którzy handlują narkotykami.
Najhojniejszy zleceniodawca to deweloper Yusuf Amir: dla niego Luis kradnie śmigłowiec bojowy Buzzard, transporter opancerzony APC, a nawet wagon metra. Głównym wrogiem finału jest Ray Bulgarin, prawdziwy właściciel diamentów z wszystkich trzech historii. Luisowi głosu użyczył Mario D'Leon, Tony'emu - David Kenner.
Gra wyszła 29 października 2009 roku na Xbox 360 - jako dodatek za $19.99 i jednocześnie na płycie Episodes from Liberty City razem z pierwszym epizodem; płyta nie wymaga GTA 4. PS3 i PC dostały oba epizody 13 kwietnia 2010 roku (16 kwietnia w Europie).
Kluby, sport i minigry
Zajęć pobocznych jest tu więcej niż w podstawowej grze i prawie wszystkie liczą się do 100%.
| Zajęcie | Co robić | Do 100% |
|---|---|---|
| Club Management | Luis ze słuchawką pilnuje sali Maisonette 9, wyprowadza awanturników, wozi gości VIP między klubami | 8 zadań |
| Taniec | gra rytmiczna na parkiecie | raz w Maisonette 9 i raz w Hercules |
| Szampan | zawody, kto wypije więcej | 1 wygrana |
| Drug Wars | odbić gangowi transport narkotyków i dowieźć go na miejsce; pierwsze daje Armando po Corner Kids | 25 (co 10 - nowa broń w mieszkaniu, łącznie 50, potem bez końca) |
| Skoki BASE | skoki ze spadochronem na cel, na jadący pojazd albo z helikoptera | wszystkie 15 |
| Triathlon | spadochron - motorówka - supersamochód z nitro | wszystkie 3 |
| L.C. Cage Fighters | nielegalne walki w klatce, odblokowane w misji Momma's Boy | mistrzostwa z 6 rund |
| Golf, bilard, rzutki, cymbergaj | z kumplem albo z komputerem | po 1 wygranej |
Kumple Luisa przydają się nie tylko do rozrywki: Armando sprzedaje broń ze swojego Cavalcade, Henrique przywozi wybrany samochód.
Lista 26 misji The Ballad of Gay Tony
Kolejność według GTABase. Każda misja kończy się oceną procentową za celność, strzały w głowę, czas i cele specjalne. Ocena nie wpływa na fabułę, ale misję można powtórzyć i poprawić wynik.
| Nr | Misja | Zleceniodawca |
|---|---|---|
| 1 | I Luv LC | Tony Prince |
| 2 | Chinese Takeout | Tony Prince |
| 3 | Momma's Boy | Adriana Lopez |
| 4 | Corner Kids | Henrique i Armando |
| 5 | Clocking Off | Henrique i Armando |
| 6 | Practice Swing | Tony Prince |
| 7 | Blog This!... | Tony Prince |
| 8 | Bang Bang | Tony Prince |
| 9 | Boulevard Baby | Tony Prince |
| 10 | Frosting on the Cake | Tony Prince |
| 11 | Kibbutz Number One | Mori Kibbutz |
| 12 | Sexy Time | Yusuf Amir |
| 13 | High Dive | Yusuf Amir |
| 14 | ...Blog This! | Tony Prince |
| 15 | This Ain't Checkers | Mori Kibbutz |
| 16 | Not So Fast | Tony Prince |
| 17 | Ladies' Night | Tony Prince |
| 18 | No. 3 | Mori Kibbutz |
| 19 | Going Deep | Ray Bulgarin |
| 20 | Caught With Your Pants Down | Yusuf Amir |
| 21 | Dropping In | Ray Bulgarin |
| 22 | For the Man Who Has Everything | Yusuf Amir |
| 23 | In the Crosshairs | Ray Bulgarin |
| 24 | Ladies Half Price | Tony Prince |
| 25 | Party's Over | Rocco Pelosi |
| 26 | Departure Time | Tony Prince |
Co odblokowują misje: Practice Swing - golf, Momma's Boy - walki w klatce, Corner Kids - Drug Wars, High Dive - spadochron, skoki BASE i amunicję wybuchową do strzelby, This Ain't Checkers - triathlony, No. 3 - dostawę Bullet GT i F620 od Henrique.
Broń, spadochron i pojazdy
Epizod stawia na broń wojskową. Nowości: Pistol .44, automatyczna strzelba Automatic Shotgun (po High Dive z amunicją wybuchową), Assault SMG, złoty Gold SMG, karabin maszynowy Advanced MG, Advanced Sniper i bomby przylepne Sticky Bombs. Do tego spadochron, a z nim skoki z budynków i helikopterów. Nową broń sprzedaje tylko Armando albo pojawia się ona w mieszkaniu Luisa co 10 Drug Wars; działa też kod na zestaw zaawansowanej broni.
Z pojazdów najbardziej znane są Bullet GT (najszybsze auto GTA 4 według plików gry), śmigłowiec bojowy Buzzard, transporter APC, limuzyna Stretch E oraz motocykle Akuma i Vader. Tabele prędkości i miejsca znajdziesz na stronie pojazdy GTA 4, a dziewięć kodów telefonicznych epizodu (APC, Buzzard, spadochron, wybuchowe ciosy) - w dziale kody do GTA 4.
100% w The Ballad of Gay Tony i 50 mew
Do tabeli zajęć powyżej dochodzą jeszcze trzy punkty: wszystkie 26 misji fabularnych, spotkania z trzema przypadkowymi postaciami (Arnaud, Daisy Cash-Cooze i Margot Summers) oraz wszystkie wyjścia z Henrique i Armando - cymbergaj, rzutki, picie, jedzenie, golf, bilard i klub ze striptizem.
Mewy. Ta sama kolekcja co w The Lost and Damned - 50 ptaków - ale rozmieszczona inaczej. Zdradza je krzyk i poświata. Nagroda to transporter APC na budowie Yusufa w Castle Gardens (według GTA Wiki po misji For the Man Who Has Everything). Gołębi z podstawowej gry tu nie ma, zostają w historii Niko - zobacz gołębie w GTA 4.
Nagroda za 100% to możliwość kupowania nieograniczonej amunicji do każdej broni po zwykłej cenie. Znany problem: nadmiar amunicji znika po wczytaniu zapisu. Dla porównania checklista podstawowej gry jest na stronie GTA 4 na 100%.
Gdzie historia Luisa krzyżuje się z Niko i Johnnym
- Napad na bank. Luis leży wśród zakładników w Bank of Liberty, gdy Niko z braćmi McReary napadają na bank w misji Three Leaf Clover. Od tego zaczyna się epizod.
- Diamenty w porcie. W Frosting on the Cake Tony kupuje diamenty za $2 mln, ale transakcję rozbija The Lost - tę samą scenę z perspektywy Johnny'ego pokazuje Diamonds in the Rough.
- Muzeum. W Not So Fast Luis urządza zasadzkę na wymianę, na którą Niko i Johnny wiozą diamenty - w GTA 4 to Museum Piece, w The Lost and Damned - Collector's Item.
- Okup za Gracie. Niko porywa córkę dona Ancelottiego w I'll Take Her, a w Ladies Half Price Luis i Tony wiozą diamenty jako okup; wymianę psuje Bulgarin.
W The Ballad of Gay Tony kończy się diamentowy wątek wszystkich trzech historii. Kto jest kim - na stronie postacie GTA 4, wszystkie misje Niko - w dziale misje GTA 4.
Jak zagrać w The Ballad of Gay Tony
Na PC epizodu nie kupisz osobno: wchodzi w skład GTA IV: The Complete Edition na Steamie i wybiera się go w menu głównym. Zwykła cena to 84,90 zł; 13 listopada 2026 roku obowiązywała zniżka 70% - 25,47 zł. Na Xbox One i Series X|S działa wersja z Xbox 360 - jako dodatek do GTA 4 albo Episodes from Liberty City. Na PS3 tylko płyta lub dawny zakup; wersji na PS4 i PS5 nie ma. Ceny na konsolach i różnice wersji - na stronie GTA 4. Stan na listopad 2026 roku.
Najczęstsze pytania o The Ballad of Gay Tony
Ile misji ma The Ballad of Gay Tony?
26 misji fabularnych: od I Luv LC do Departure Time. Zajęcia poboczne to Drug Wars, skoki BASE, triathlony, walki w klatce i zadania w klubie.
Czy w The Ballad of Gay Tony są mewy jak w The Lost and Damned?
Tak, też 50, ale w innych miejscach. Za wszystkie dostajesz transporter APC na budowie Yusufa Amira.
Skąd wziąć spadochron w The Ballad of Gay Tony?
Spadochron odblokowuje się po misji High Dive razem ze skokami BASE. Daje go też kod telefoniczny 359-555-7272.
Co dostaje się za 100% w The Ballad of Gay Tony?
Możliwość kupowania nieograniczonej amunicji po zwykłej cenie. Innej nagrody za pełne ukończenie nie ma, pozostałe bonusy dają poszczególne zajęcia.
Kim jest Gay Tony?
Anthony Prince - właściciel nocnych klubów Maisonette 9 i Hercules w Algonquin, szef i przyjaciel Luisa. Jego długi u mafii napędzają całą fabułę.
Czy można przejść The Ballad of Gay Tony bez GTA 4?
Tak. Płyta Episodes from Liberty City i GTA IV: The Complete Edition na Steamie nie wymagają przejścia podstawowej gry, ale powiązania z historią Niko są jaśniejsze po niej.
Źródła
- Oficjalne: Rockstar Games, Rockstar Newswire, Rockstar Support, Take-Two Interactive
- Bazy i poradniki: GTABase, GTA Wiki, GTA BOOM, PowerPyx
- Prasa: GamesRadar, PC Gamer, IGN, VGC, Game Informer
Każdy fakt sprawdzamy w oficjalnych źródłach lub w co najmniej dwóch niezależnych; dane od graczy oznaczamy w tekście. Obrazy to oficjalne materiały Rockstar Games. GTA Top nie jest powiązany z Rockstar Games ani Take-Two Interactive.