Przejdź do treści
Strona główna

Menu główne

GTA 6 GTA Online GTA 5 RDR 2 Aktualności Poradniki
Więcej
O projekcie Reklama Kontakt
Українська English Español Português (Brasil) Polski Türkçe Русский

Konto

Konto
Menu

Menu główne

GTA 6 GTA Online GTA 5 RDR 2 Aktualności Poradniki
Więcej
O projekcie Reklama Kontakt
Українська English Español Português (Brasil) Polski Türkçe Русский
  1. Strona główna
  2. Red Dead Redemption
  3. Undead Nightmare

Działy gier

  • GTA 6
    • O grze
    • Odliczanie
    • Data premiery
    • Recenzje i oceny
    • Cena i edycje
    • Edycje
    • Na PC
    • Wymagania
    • Rozmiar gry
    • Problemy z uruchomieniem
    • Najlepsze ustawienia
    • Na telefon
    • Język polski
    • Kody
    • Sterowanie
    • Postacie
    • Obsada
    • Mapa
  • GTA Online
    • O grze
    • Cena i edycje
    • Na PC
    • Na telefon
    • Kody
    • Mapa
    • Misje
    • Napady
    • Pojazdy
    • Broń
    • Znajdźki
    • Nieruchomości
    • Biznesy
    • Jak zarobić
    • Aktualizacja tygodniowa
    • Aktualizacje
  • GTA 5
    • O grze
    • Data premiery
    • Cena i edycje
    • Na PC
    • Wymagania
    • Na telefon
    • Język polski
    • Kody
    • Kody na PC
    • Postacie
    • Mapa
    • Misje
    • Nieznajomi i dziwacy
    • Ukończenie w 100%
    • Napady
    • Pojazdy
    • Broń
    • Znajdźki
  • Red Dead Redemption 2
    • O grze
    • Cena i edycje
    • Na PC
    • Wymagania
    • Najlepsze ustawienia
    • Na telefon
    • Język polski
    • Kody
    • Postacie
    • Mapa
    • Mapa
    • Misje
    • Ukończenie w 100%
    • Broń
    • Konie
    • Konie
    • Zwierzęta
    • Legendarne zwierzęta
  • Red Dead Redemption
    • O grze
    • Na telefon
    • Kody
    • Postacie
    • Mapa
    • Misje
    • Ukończenie w 100%
  • GTA: San Andreas
    • O grze
    • Na telefon
    • Kody
    • Postacie
    • Mapa
    • Misje
    • Ukończenie w 100%
    • Pojazdy
    • Broń
    • Gangi
    • Znajdźki
    • Osiągnięcia
    • Nieruchomości
    • Radio i muzyka
  • GTA: Vice City
    • O grze
    • Kody
    • Postacie
    • Mapa
    • Misje
    • Ukończenie w 100%
    • Pojazdy
    • Osiągnięcia
    • Radio i muzyka
  • GTA RP / FiveM
    • O grze
    • Serwery
    • Ukraińskie serwery
    • RedM (RP w RDR2)
  • Inne GTA
    • GTA 4
    • GTA 3
    • GTA: The Trilogy
    • GTA: Liberty City Stories
    • GTA: Vice City Stories
    • GTA: Chinatown Wars
    • GTA 2
    • GTA
  • Inne gry Rockstar
    • Bully
    • Max Payne
    • L.A. Noire
    • Manhunt
    • Midnight Club
    • Rockstar Games

Undead Nightmare: jak ukończyć na 100% zombie-kampanię Red Dead Redemption

Zaktualizowano: 13.11.2026 Autor: Alex Rayne
Zombie przy pociągu w Red Dead Redemption: Undead Nightmare

Wszystko o Undead Nightmare, zombie-dodatku do pierwszego Red Dead Redemption: gdzie zagrać dziś, 8 misji fabularnych i 6 pobocznych, ratowanie miasteczek, Blunderbuss i woda święcona, konie Apokalipsy, jednorożec, kody, 100%, osiągnięcia i czas gry.

W skrócie
  • Undead Nightmare to zombie-dodatek do pierwszego Red Dead Redemption: osobna kampania, w której John Marston szuka lekarstwa na zarazę.
  • Wyszedł 26 października 2010 roku na PS3 i Xbox 360; pod koniec listopada 2010 pojawiła się samodzielna płyta, która nie wymaga podstawki.
  • Dziś dodatek jest w każdej nowej wersji RDR1: PS4 i Switch (2023), PC (2024), PS5, Xbox Series, Switch 2, iOS i Android (2025). Osobno nie jest sprzedawany.
  • W środku: 8 misji fabularnych, 6 misji nieznajomych, 20 miasteczek do uratowania, 5 cmentarzy, cztery konie Apokalipsy, Sasquatch, Chupacabra i jednorożec.
  • Undead Nightmare nie ma własnych kodów - działają kody z podstawowej gry.
  • Fabuła zajmuje ok. 6,5 godziny, a 100% - ok. 11,5 godziny (HowLongToBeat).
Spis treści
  1. Czym jest Undead Nightmare
  2. Gdzie wyszedł i na czym zagrać dziś
  3. Ile kosztuje i gdzie kupić
  4. Fabuła bez dużych spoilerów
  5. Wszystkie misje fabularne Undead Nightmare
  6. Misje nieznajomych (Strangers)
  7. Jak ratować miasteczka
  8. Broń na zombie
  9. Stworzenia mityczne: konie Apokalipsy, Sasquatch, jednorożec
  10. Wyzwania i stroje
  11. Co jest potrzebne do 100%
  12. Osiągnięcia i trofea Undead Nightmare
  13. Kody w Undead Nightmare
  14. Ile trwa Undead Nightmare
  15. Najczęstsze pytania o Undead Nightmare

Czym jest Undead Nightmare

Red Dead Redemption: Undead Nightmare to fabularny dodatek od Rockstar San Diego, który zamienia western w zombie-horror. Mapa, bohaterowie i mechaniki są te same co w Red Dead Redemption, ale Dziki Zachód ogarnęła zaraza: zmarli wstają z grobów, miasteczka są oblężone, a sklepy zamknięte.

Historia nie jest kanoniczna - to alternatywna wersja wydarzeń, w której część postaci z podstawki wraca jako zombie. Undead Nightmare uruchamia się osobną pozycją w menu głównym i ma własne zapisy: pieniądze, broń i postęp z głównej kampanii się nie przenoszą. Kanoniczną historię Johna po kolei opisujemy na stronie misje Red Dead Redemption.

W 2010 roku dodatek zdobył nagrodę za najlepsze DLC roku na Spike Video Game Awards, a samodzielna płyta według wiki sprzedała się w 2 mln egzemplarzy do 2011 roku.

Gdzie wyszedł i na czym zagrać dziś

PlatformaKiedyJak zdobyć
PS3, Xbox 36026.10.2010dodatek do pobrania; pod koniec listopada 2010 - płyta Undead Nightmare Collection, bez podstawki
PS4, Nintendo Switch17.08.2023w jednym pakiecie z Red Dead Redemption
PC (Steam, Epic, Rockstar Store)29.10.2024w jednym pakiecie z Red Dead Redemption
PS5, Xbox Series X|S, Switch 202.12.2025w pakiecie; darmowy upgrade dla posiadaczy wersji na PS4, Switch i cyfrowej na Xbox One
iOS, Android02.12.2025w mobilnym Red Dead Redemption, także w wersji dla abonentów Netflix

Tryby sieciowe Undead Overrun i Land Grab były tylko w oryginale z 2010 roku. W wersjach z lat 2023-2025 Undead Nightmare to wyłącznie gra jednoosobowa.

Ile kosztuje i gdzie kupić

Undead Nightmare nie jest dziś sprzedawany osobno: jest już w zestawie z Red Dead Redemption. W Polsce gra kosztuje 219 zł w Steam (stan na 7 listopada 2026) i w PlayStation Store (stan na 31 października 2026). W PS Store RDR1 jest też oznaczona jako dostępna dla subskrybentów GTA+.

Nie trzeba więc niczego dokupować: jeśli masz Red Dead Redemption na PS4, PS5, Switchu, PC lub telefonie, Undead Nightmare już tam jest. Ceny w sklepach i wymagania sprzętowe - na stronie Red Dead Redemption.

Dyliżans na pustyni New Austin w Red Dead Redemption
Kadr z Red Dead Redemption. Fot. Rockstar Games

Fabuła bez dużych spoilerów

John Marston mieszka z rodziną na ranczu Beecher’s Hope. Pewnej burzowej nocy wraca Wujek - już jako zombie - i gryzie Abigail, a ta gryzie Jacka. John wiąże żonę i syna i rusza szukać lekarstwa.

Droga prowadzi z Blackwater, gdzie profesor Harold MacDougal bada epidemię, do New Austin z dwoma tropami: oszustem Nigelem Westem Dickensem i ekscentrycznym poszukiwaczem skarbów Sethem Briarsem. Stamtąd do Meksyku, gdzie odpowiedź wiąże się ze starożytną maską Azteków.

Wszystkie misje fabularne Undead Nightmare

Misji fabularnych jest osiem. Kolejność i udział w 100% - według iRedDead; lista zgadza się z Red Dead Wiki. Nazwy po angielsku, jak w grze.

NrMisjaRegion i zleceniodawcaDo 100%
1Love in the Time of PlagueWest Elizabeth, wstęp na ranczu5 %
2Curious Tales from BlackwaterWest Elizabeth, Harold MacDougal2 %
3Get Back in That Hole, PartnerNew Austin, Seth Briars: oczyścić cmentarze2 %
4A Cure for Most of What Ails YouNew Austin, Nigel West Dickens; nagroda: Blunderbuss i Undead Bait2 %
5American ImperialismNew Austin, West Dickens: mundur US Army i pociąg do Meksyku5 %
6Mother Superior BluesNuevo Paraíso, Matka Przełożona w Las Hermanas; nagroda: Holy Water2 %
7A Civilized ManNuevo Paraíso, Escalera5 %
8On a Pale HorseNuevo Paraíso, finał; nagroda: koń Death0 %

Ukończonych misji nie da się powtórzyć, więc jeśli zbierasz osiągnięcia, nie spiesz się z finałem, zanim zamkniesz wyzwania.

Misje nieznajomych (Strangers)

Misji pobocznych jest sześć, każda daje 2% postępu.

MisjaKto i gdzieNa czym polega
Birth of the Conservation Movementmyśliwy, Tanner’s Reach (Tall Trees)wytropić sześć Sasquatchy
Paternal PrideBonnie MacFarlane, MacFarlane’s Ranchznaleźć jej ojca Drew w stodole
Dinner for Twomarszałek Leigh Johnson, Armadilloodnaleźć dwóch zaginionych mężczyzn
Missing Soulskapitan armii, Fort Merceruratować Millicent Waterbury; odblokowuje Missing Persons
Filth and Other Entertainmentreżyser D.S. MacKenna, Plainviewprzywieźć mu zombie do filmu
Biographies and LiesLandon Ricketts, Casa Madrugadaprzynieść dynamit i przynętę; nagroda: Boom Bait

Jak ratować miasteczka

Główne zajęcie poza fabułą to wyzwalanie osad. Miasteczko pod atakiem jest zaznaczone na mapie; żeby je uratować, dawaj amunicję ocalałym i zabijaj zombie, aż wypełni się wskaźnik bezpieczeństwa. Potem można się tam zapisać, wziąć amunicję ze skrzyń i dostać zlecenia.

Uratowane miasteczko wytrzymuje kilka dni w grze, potem zombie wracają. Jeśli nie pomożesz, wszyscy ocalali mogą zginąć - wtedy miasteczko jest stracone.

  • Na mapie są 23 osady; trzy z nich - Fort Mercer, El Presidio i Casa Madrugada - są zawsze bezpieczne, więc uratować trzeba 20.
  • Nie ma sklepów ani rusznikarzy: amunicja to główny zasób, a dawanie jej ocalałym się opłaca.
  • Zombie giną od strzału w głowę, ognia, wody święconej lub gdy ciało zostaje rozerwane (Blunderbuss, dynamit). Nie wchodzą po drabinach, więc dach to najbezpieczniejsze miejsce.
  • Typy zombie: zwykłe, szybkie Bolter, wielkie Bruiser i plujące żółcią Retcher.

Jeszcze dwie aktywności liczą się do 100%: 5 cmentarzy (Blackwater, Coot’s Chapel, Odd Fellow’s Rest, Tumbleweed, Sepulcro - trzeba spalić trumny) i Missing Persons, czyli poszukiwanie zaginionych zamiast łowów na nagrody. Uratowanych odprowadza się do Fort Mercer lub El Presidio.

Broń na zombie

BrońSkąd ją wziąćCo robi
Blunderbussmisja A Cure for Most of What Ails Yourozrywa każde zombie jednym strzałem; amunicję robi się z części ciał zombie
Holy Watermisja Mother Superior Bluesrzucana fiolka spala zombie niebieskim płomieniem
Undead Baitmisja A Cure for Most of What Ails You„eliksir” Westa Dickensa, który zwabia zombie
Boom Baitmisja Biographies and Liesprzynęta z dynamitem, według Red Dead Wiki
Torchna początku, w Blackwaterzastępuje nóż: podpala i dobija, według Red Dead Wiki

Zwykła broń z podstawki też jest, ale amunicji brakuje. Według Red Dead Wiki Blunderbussa, wody święconej i przynęt nie da się zdobyć kodami.

John Marston z bronią w kanionie w Red Dead Redemption
Kadr z Red Dead Redemption. Fot. Rockstar Games

Stworzenia mityczne: konie Apokalipsy, Sasquatch, jednorożec

StworzenieGdzie i jakCo je wyróżnia
Wardziki koń, pojawia się na mapiepłonie i podpala wrogów (według Red Dead Wiki)
Faminedziki końnajszybszy z czterech, otoczony szarańczą (według Red Dead Wiki)
Pestilencedziki końnajwytrzymalszy, ogłusza zombie (według Red Dead Wiki)
Deathpo trzech pozostałych lub jako nagroda za finałprzy dotyku zombie wybuchają głowy (według Red Dead Wiki)
SasquatchTall Trees, misja Birth of the Conservation Movementnie atakuje, ucieka
ChupacabraNuevo Paraíso, ranga 5 wyzwania Undead Hunterjedyne agresywne stworzenie mityczne
Unicornkoło Torquemady, po Chupacabrze i wyzwaniu konibardzo szybki, zostawia tęczowy ślad

Cztery konie mają nieskończoną wytrzymałość i bardzo trudno je zabić. Gdy w pobliżu jest stworzenie mityczne, na minimapie pojawia się niebieskie koło i komunikat.

Wyzwania i stroje

Wyzwania są cztery, każde ma pięć rang: Undead Hunter, Undead Sharpshooter, Undead Treasure Hunter i Four Horses of the Apocalypse. Razem dają 16% postępu. Ostatnia ranga Undead Hunter to zabicie Chupacabry; ostatnia ranga wyzwania koni - zabicie każdego typu zombie koniem Death. Skarby z podstawowej gry, powiązane z wyzwaniem Treasure Hunter, opisujemy na stronie mapy skarbów w Red Dead Redemption.

  • Undead Hunter (strój) - pięć części: misje Birth of the Conservation Movement, Filth and Other Entertainment i Missing Souls, jeden zaginiony odprowadzony do El Presidio oraz ujeżdżony jednorożec. Daje Holy Relic, który raz na dzień w grze uzupełnia amunicję (według Red Dead Wiki).
  • Legend of the Apocalypse - za rangę 5 we wszystkich wyzwaniach (według Red Dead Wiki).

Co jest potrzebne do 100%

CoIleUdział
Misje fabularne823%
Misje nieznajomych612%
Uratowane miasteczka2020%
Wyzwania na randze 5416%
Zaginieni (Missing Persons)15-1615%
Cmentarze510%
Strój Undead Hunter14%

Podział według iRedDead. Poradniki różnią się co do liczby zaginionych: Red Dead Wiki liczy 15 (9 dla Fort Mercer i 6 dla El Presidio), PowerPyx - 16. 100% w Undead Nightmare nie jest potrzebne do 100% podstawki, ale daje osiągnięcie Zed’s Dead, Baby i jest wymagane do platyny.

Osiągnięcia i trofea Undead Nightmare

W wersjach na PC, PS4 i PS5 dodatek ma 10 osiągnięć. Dwa sieciowe z oryginału (Smoke That Skinwagon i Kingpin) zniknęły razem z trybem online.

NazwaWarunekPS4/PS5
The Downward Spiralukończyć Curious Tales from BlackwaterBronze
Judge A Man By The...ukończyć A Cure for Most of What Ails You i Get Back in That Hole, PartnerBronze
The Superior Danceukończyć Mother Superior BluesBronze
All’s Right With the Worldukończyć On a Pale HorseSilver
Spinning Platesmieć wszystkie terytoria uratowane jednocześnieSilver
Zed’s Dead, Baby100% w Undead NightmareGold
Mad Marston: The Trail Warriorranga 5 we wszystkich wyzwaniachBronze
Fan Serviceznaleźć i ujeździć jednorożcaBronze
Chupathingyznaleźć i zabić ChupacabręBronze
Six Years In The Makingznaleźć i zabić SasquatchaBronze

Rangi trofeów według PowerPyx dla PS4/PS5; na PS3 były niższe (np. Zed’s Dead, Baby było srebrne).

Kody w Undead Nightmare

Dodatek nie ma własnych kodów. Działają te same frazy co w podstawce: Pauza → Options → Cheats, frazę wpisuje się po angielsku. Pełna lista - na stronie kodów do Red Dead Redemption.

  • Nieśmiertelność, nieskończona amunicja, Dead Eye i zestawy broni działają.
  • Kody na pieniądze, sławę i honor według Red Dead Wiki nic nie dają: Undead Nightmare nie korzysta z tych systemów.
  • Każdy aktywny kod wyłącza osiągnięcia, trofea i autozapis - tak jak w głównej kampanii.
  • Platformy: w oryginale na PS3 i Xbox 360 lista jest ta sama; wersje na PS4, Switch i PC używają tych samych kodów z podstawki.

Ile trwa Undead Nightmare

Styl gryCzas
Tylko fabuła≈ 6,5 h
Fabuła i dodatki≈ 7,5 h
100%≈ 11,5 h

Dane HowLongToBeat z 7 listopada 2026 roku. Inne szacunki są podobne: Wikipedia mówi o mniej więcej sześciu godzinach fabuły. O prequelu przeczytasz na stronie Red Dead Redemption 2 - nie ma tam kampanii z zombie.

Najczęstsze pytania o Undead Nightmare

Czy Undead Nightmare jest w Red Dead Redemption na PS4, PS5 i PC?

Tak. Od 2023 roku dodatek jest w każdej nowej wersji: PS4 i Switch, PC, PS5, Xbox Series, Switch 2, iOS i Android. Nie trzeba niczego dokupować.

Czy można kupić Undead Nightmare osobno?

Obecnie nie: w Steam, PlayStation Store i eShopie jest tylko w pakiecie z Red Dead Redemption. Samodzielna płyta Undead Nightmare Collection wyszła w 2010 roku na PS3 i Xbox 360.

Ile misji ma Undead Nightmare?

Osiem fabularnych i sześć misji nieznajomych. Do tego ratowanie 20 miasteczek, 5 cmentarzy i szukanie zaginionych.

Czy są kody do Undead Nightmare?

Własnych nie ma: działają kody z podstawowego Red Dead Redemption, ale pieniądze, sława i honor w dodatku nie działają. Kody wyłączają osiągnięcia.

Jak znaleźć jednorożca w Undead Nightmare?

Najpierw ujeźdź cztery konie Apokalipsy i zabij Chupacabrę (ranga 5 wyzwania Undead Hunter). Potem jednorożec pojawia się koło Torquemady w Meksyku.

Ile trwa Undead Nightmare?

Fabuła - ok. 6,5 godziny, a 100% - ok. 11,5 godziny według HowLongToBeat.

Źródła

  • Oficjalne: Rockstar Games, Rockstar Newswire, Rockstar Support, Take-Two Interactive
  • Bazy i poradniki: Red Dead Wiki, RDR2.org, GTABase, PowerPyx
  • Prasa: GamesRadar, PC Gamer, IGN, VGC, Game Informer

Każdy fakt sprawdzamy w oficjalnych źródłach lub w co najmniej dwóch niezależnych; dane od graczy oznaczamy w tekście. Obrazy to oficjalne materiały Rockstar Games. GTA Top nie jest powiązany z Rockstar Games ani Take-Two Interactive.

Udostępnij:
Logo GTA Top

Menu w stopce

GTA 6 GTA Online GTA 5 RDR 2 Aktualności Poradniki
Więcej
O projekcie Reklama Kontakt
Copyright © 2026 Nieoficjalna strona fanowska.
Kopiowanie i bezpłatne rozpowszechnianie naszych materiałów jest dozwolone z linkiem do źródła.
GTA Top nie jest powiązany z Rockstar Games ani Take-Two Interactive. Tytuły gier i znaki towarowe należą do ich właścicieli; oficjalne grafiki © Rockstar Games. Polityka redakcyjna · Autor: Alex Rayne
  • Polityka prywatności