Усе про Undead Nightmare - зомбі-доповнення першої Red Dead Redemption: де грати зараз, 8 сюжетних і 6 побічних місій, порятунок міст, Blunderbuss і Holy Water, коні Апокаліпсису, Unicorn, чіти, 100 %, досягнення і скільки проходити.
Зміст
- Що таке Undead Nightmare
- Де вийшло і на чому грати зараз
- Скільки коштує і де купити
- Сюжет без зайвих спойлерів
- Усі сюжетні місії Undead Nightmare
- Місії незнайомців (Strangers)
- Як рятувати міста
- Зброя проти зомбі
- Міфічні істоти: коні Апокаліпсису, Sasquatch, Unicorn
- Челенджі й вбрання
- Що треба для 100 %
- Досягнення і трофеї Undead Nightmare
- Чіти в Undead Nightmare
- Скільки часу проходити Undead Nightmare
- Часті питання про Undead Nightmare
Що таке Undead Nightmare
Red Dead Redemption: Undead Nightmare - сюжетне доповнення від Rockstar San Diego, яке перетворює вестерн на зомбі-горор. Мапа, герої й механіки ті самі, що в Red Dead Redemption, але Дикий Захід охопила чума: мерці встають з могил, міста в облозі, а магазини зачинені.
Історія неканонічна - це альтернативна версія подій, де частина персонажів основної гри повертається зомбі. Undead Nightmare запускається окремим пунктом у головному меню й має власні збереження: гроші, зброя і прогрес з основної кампанії сюди не переносяться. Канонічний сюжет Джона по порядку - на сторінці місії Red Dead Redemption.
У 2010 році доповнення отримало нагороду за найкраще DLC року на Spike Video Game Awards, а окремий диск, за даними вікі, продався тиражем 2 млн копій до 2011 року.
Де вийшло і на чому грати зараз
| Платформа | Коли | Як отримати |
|---|---|---|
| PS3, Xbox 360 | 26.10.2010 | завантажуване доповнення; наприкінці листопада 2010 - диск Undead Nightmare Collection, без потреби в основній грі |
| PS4, Nintendo Switch | 17.08.2023 | в одному пакеті з Red Dead Redemption |
| ПК (Steam, Epic, Rockstar Store) | 29.10.2024 | в одному пакеті з Red Dead Redemption |
| PS5, Xbox Series X|S, Switch 2 | 02.12.2025 | у пакеті; безкоштовний апгрейд для власників PS4-, Switch- і цифрової Xbox One-версії |
| iOS, Android | 02.12.2025 | у мобільній Red Dead Redemption, зокрема у версії для підписників Netflix |
Мультиплеєрні режими Undead Overrun і Land Grab були тільки в оригіналі 2010 року. У версіях 2023-2025 років Undead Nightmare - лише одиночна гра.
Скільки коштує і де купити
Окремо Undead Nightmare у сучасних магазинах не продається: воно вже є в комплекті з Red Dead Redemption. У Steam і PlayStation Store гра коштує 2 199 грн (Steam - на 7 листопада 2026 року, PS Store - на 31 жовтня 2026 року). У PS Store RDR1 також позначена як доступна передплатникам GTA+.
Тобто окремо доповнення не треба шукати: якщо у вас є Red Dead Redemption на PS4, PS5, Switch, ПК або телефоні, Undead Nightmare уже встановлено. Ціни по магазинах і системні вимоги - на сторінці Red Dead Redemption.
Сюжет без зайвих спойлерів
Джон Марстон живе з родиною на ранчо Бічерс-Хоуп. Однієї грозової ночі повертається Дядько - уже зомбі - і кусає Ебігейл, а та кусає Джека. Джон зв’язує дружину й сина і вирушає шукати ліки.
Шлях веде з Блеквотера, де професор Гарольд Макдугал досліджує епідемію, до Нью-Остіна з двома зачіпками: шахраєм Найджелом Вестом Діккенсом і дивакуватим шукачем скарбів Сетом Брайарсом. Звідти - до Мексики, де відповідь пов’язана з давньою ацтекською маскою.
Усі сюжетні місії Undead Nightmare
Сюжетних місій вісім. Порядок і внесок у 100 % - за iRedDead; список збігається з Red Dead Wiki. Назви - як у грі, англійською.
| № | Місія | Регіон і хто дає | У 100 % |
|---|---|---|---|
| 1 | Love in the Time of Plague | West Elizabeth, вступ на ранчо | 5 % |
| 2 | Curious Tales from Blackwater | West Elizabeth, Гарольд Макдугал | 2 % |
| 3 | Get Back in That Hole, Partner | New Austin, Сет Брайарс: очистити кладовища | 2 % |
| 4 | A Cure for Most of What Ails You | New Austin, Найджел Вест Діккенс; нагорода - Blunderbuss і Undead Bait | 2 % |
| 5 | American Imperialism | New Austin, Вест Діккенс: форма US Army і потяг до Мексики | 5 % |
| 6 | Mother Superior Blues | Nuevo Paraíso, Мати-настоятелька в Las Hermanas; нагорода - Holy Water | 2 % |
| 7 | A Civilized Man | Nuevo Paraíso, Escalera | 5 % |
| 8 | On a Pale Horse | Nuevo Paraíso, фінал; нагорода - кінь Death | 0 % |
Пройдені місії повторно запустити не можна, тож якщо полюєте на досягнення - не поспішайте до фіналу, поки не закрили челенджі.
Місії незнайомців (Strangers)
Побічних місій шість, кожна дає 2 % проходження.
| Місія | Хто і де | Суть |
|---|---|---|
| Birth of the Conservation Movement | мисливець, Tanner’s Reach (Tall Trees) | вистежити шістьох Sasquatch |
| Paternal Pride | Бонні Макфарлейн, MacFarlane’s Ranch | знайти її батька Дрю в хліві |
| Dinner for Two | маршал Лі Джонсон, Armadillo | знайти двох зниклих чоловіків |
| Missing Souls | армійський капітан, Fort Mercer | врятувати Міллісент Вотербері; відкриває пошук зниклих |
| Filth and Other Entertainment | режисер Д. С. Маккенна, Plainview | привезти зомбі для фільму |
| Biographies and Lies | Лендон Рікеттс, Casa Madrugada | принести динаміт і приманку; нагорода - Boom Bait |
Як рятувати міста
Головне заняття поза сюжетом - звільняти поселення. Місто під атакою позначене на мапі; щоб його врятувати, давайте набої вцілілим і вбивайте зомбі, доки не заповниться індикатор безпеки. Після цього в місті можна зберегтися, взяти набої зі скринь і отримати доручення.
Врятоване місто тримається кілька ігрових днів, потім зомбі повертаються. Якщо не допомогти, усі вцілілі можуть загинути - тоді місто вважається втраченим.
- На мапі 23 поселення; три з них - Fort Mercer, El Presidio і Casa Madrugada - завжди безпечні, тож рятувати треба 20.
- Магазинів і зброярів немає: набої - головний ресурс, і віддавати їх вцілілим вигідно.
- Зомбі гинуть від пострілу в голову, вогню, Holy Water або коли тіло розриває (Blunderbuss, динаміт). Вони не лазять по драбинах, тож дах - найбезпечніше місце.
- Типи зомбі: звичайні, швидкі Bolter, великі Bruiser і Retcher, що плюються отрутою.
Ще два заняття для 100 %: 5 кладовищ (Blackwater, Coot’s Chapel, Odd Fellow’s Rest, Tumbleweed, Sepulcro - треба спалити труни) і Missing Persons - пошук зниклих людей замість полювання за головами. Їх відводять у Fort Mercer або El Presidio.
Зброя проти зомбі
| Зброя | Де взяти | Що робить |
|---|---|---|
| Blunderbuss | місія A Cure for Most of What Ails You | розриває будь-якого зомбі одним пострілом; набої робляться з частин тіл зомбі |
| Holy Water | місія Mother Superior Blues | кидок спалює зомбі блакитним полум’ям |
| Undead Bait | місія A Cure for Most of What Ails You | «еліксир» Вест Діккенса, що приманює зомбі |
| Boom Bait | місія Biographies and Lies | приманка з динамітом, за Red Dead Wiki |
| Torch | на початку, у Блеквотері | замінює ніж: підпалює й добиває, за Red Dead Wiki |
Звичайна зброя основної гри теж є, але набоїв мало. За Red Dead Wiki, Blunderbuss, Holy Water і приманки чітами не видаються.
Міфічні істоти: коні Апокаліпсису, Sasquatch, Unicorn
| Істота | Де і як | Особливість |
|---|---|---|
| War | дикий кінь, трапляється у світі | палає й підпалює ворогів (за Red Dead Wiki) |
| Famine | дикий кінь | найшвидший з чотирьох, оточений сараною (за Red Dead Wiki) |
| Pestilence | дикий кінь | найживучіший, приголомшує зомбі (за Red Dead Wiki) |
| Death | після трьох інших або в нагороду за фінал | від дотику в зомбі вибухають голови (за Red Dead Wiki) |
| Sasquatch | Tall Trees, місія Birth of the Conservation Movement | не нападає, тікає |
| Chupacabra | Nuevo Paraíso, ранг 5 челенджу Undead Hunter | єдина агресивна міфічна істота |
| Unicorn | біля Torquemada, після Chupacabra і челенджу коней | дуже швидкий, з веселковим слідом |
Чотири коні мають безмежну витривалість і дуже живучі. Коли міфічна істота поруч, на мінікарті з’являється синє коло з повідомленням.
Челенджі й вбрання
Челенджів чотири, у кожного п’ять рангів: Undead Hunter, Undead Sharpshooter, Undead Treasure Hunter і Four Horses of the Apocalypse. Разом вони дають 16 % проходження. Останній ранг Undead Hunter - убити Chupacabra; останній ранг челенджу коней - убити кожен тип зомбі конем Death. Скарби основної гри, які шукають за челенджем Treasure Hunter, зібрані на сторінці мапи скарбів Red Dead Redemption.
- Undead Hunter (вбрання) - п’ять частин: місії Birth of the Conservation Movement, Filth and Other Entertainment і Missing Souls, один зниклий, доставлений в El Presidio, і приборканий Unicorn. Дає Holy Relic, що раз на ігровий день поповнює набої (за Red Dead Wiki).
- Legend of the Apocalypse - за ранг 5 у всіх челенджах (за Red Dead Wiki).
Що треба для 100 %
| Що | Скільки | Внесок |
|---|---|---|
| Сюжетні місії | 8 | 23 % |
| Місії незнайомців | 6 | 12 % |
| Порятунок поселень | 20 | 20 % |
| Челенджі на ранг 5 | 4 | 16 % |
| Зниклі люди (Missing Persons) | 15-16 | 15 % |
| Кладовища | 5 | 10 % |
| Вбрання Undead Hunter | 1 | 4 % |
Розклад - за iRedDead. Кількість зниклих у гайдах різна: Red Dead Wiki нараховує 15 (9 для Fort Mercer і 6 для El Presidio), PowerPyx - 16. 100 % Undead Nightmare не потрібні для 100 % основної гри, але дають досягнення Zed’s Dead, Baby і потрібні для платини.
Досягнення і трофеї Undead Nightmare
У версіях для ПК, PS4 і PS5 доповнення має 10 досягнень. Два мультиплеєрні з оригіналу (Smoke That Skinwagon і Kingpin) прибрали разом з онлайном.
| Назва | Умова | PS4/PS5 |
|---|---|---|
| The Downward Spiral | пройти Curious Tales from Blackwater | Bronze |
| Judge A Man By The... | пройти A Cure for Most of What Ails You і Get Back in That Hole, Partner | Bronze |
| The Superior Dance | пройти Mother Superior Blues | Bronze |
| All’s Right With the World | пройти On a Pale Horse | Silver |
| Spinning Plates | усі території врятовані одночасно | Silver |
| Zed’s Dead, Baby | 100 % Undead Nightmare | Gold |
| Mad Marston: The Trail Warrior | ранг 5 у всіх челенджах | Bronze |
| Fan Service | знайти й приборкати Unicorn | Bronze |
| Chupathingy | знайти й убити Chupacabra | Bronze |
| Six Years In The Making | знайти й убити Sasquatch | Bronze |
Класи трофеїв - за PowerPyx для PS4/PS5; на PS3 вони були нижчими (наприклад, Zed’s Dead, Baby - Silver).
Чіти в Undead Nightmare
Окремих чіт-кодів доповнення не має. Працюють ті самі фрази, що й в основній грі: Пауза → Options → Cheats, і фраза вводиться англійською. Повний список - на сторінці чітів Red Dead Redemption.
- Безсмертя, нескінченні набої, Dead Eye і набори зброї працюють.
- Чіти на гроші, славу й честь, за Red Dead Wiki, нічого не дають: цих систем у Undead Nightmare немає.
- Будь-який активний чіт вимикає досягнення, трофеї й автозбереження - як і в основній кампанії.
- Платформи: в оригіналі на PS3 і Xbox 360 список той самий; порти для PS4, Switch і ПК використовують ті самі коди основної гри.
Скільки часу проходити Undead Nightmare
| Стиль гри | Час |
|---|---|
| Лише сюжет | ≈ 6,5 год |
| Сюжет і побічне | ≈ 7,5 год |
| 100 % | ≈ 11,5 год |
Дані HowLongToBeat на 7 листопада 2026 року. Інші оцінки близькі: Вікіпедія пише про «близько шести годин» сюжету. Про продовження-приквел читайте на сторінці Red Dead Redemption 2 - там зомбі-кампанії немає.
Часті питання про Undead Nightmare
Чи входить Undead Nightmare у Red Dead Redemption на PS4, PS5 і ПК?
Так. З 2023 року доповнення входить у кожну нову версію: PS4 і Switch, ПК, PS5, Xbox Series, Switch 2, iOS і Android. Купувати окремо нічого не треба.
Чи можна купити Undead Nightmare окремо?
Зараз ні: у Steam, PS Store й eShop воно є тільки в пакеті з Red Dead Redemption. Окремий диск Undead Nightmare Collection виходив у 2010 році для PS3 і Xbox 360.
Скільки місій в Undead Nightmare?
Вісім сюжетних і шість місій незнайомців. Плюс порятунок 20 поселень, 5 кладовищ і пошук зниклих людей.
Чи є чіти для Undead Nightmare?
Окремих немає: працюють коди основної Red Dead Redemption, але гроші, слава й честь у доповненні не діють. Чіти вимикають досягнення.
Як знайти Unicorn в Undead Nightmare?
Спершу приборкайте чотирьох коней Апокаліпсису й убийте Chupacabra (ранг 5 челенджу Undead Hunter). Після цього Unicorn з’являється біля Torquemada в Мексиці.
Скільки часу займає Undead Nightmare?
Сюжет - близько 6,5 години, на 100 % - близько 11,5 години за HowLongToBeat.
Джерела
- Офіційні: Rockstar Games, Rockstar Newswire, Rockstar Support, Take-Two Interactive
- Довідники й гайди: Red Dead Wiki, RDR2.org, GTABase, PowerPyx
- Преса: GamesRadar, PC Gamer, IGN, VGC, Game Informer
Кожен факт звірено з офіційними джерелами або щонайменше з двома незалежними; дані гравців позначено в тексті. Зображення — офіційні матеріали Rockstar Games. GTA Top не пов’язаний з Rockstar Games і Take-Two Interactive.