Przejdź do treści
Strona główna

Menu główne

GTA 6 GTA Online GTA 5 RDR 2 Aktualności Poradniki
Więcej
O projekcie Reklama Kontakt
Українська English Español Português (Brasil) Polski Türkçe Русский

Konto

Konto
Menu

Menu główne

GTA 6 GTA Online GTA 5 RDR 2 Aktualności Poradniki
Więcej
O projekcie Reklama Kontakt
Українська English Español Português (Brasil) Polski Türkçe Русский
  1. Strona główna
  2. GTA Trilogy Definitive Edition

Działy gier

  • GTA 6
    • O grze
    • Odliczanie
    • Data premiery
    • Cena i edycje
    • Edycje
    • Na PC
    • Wymagania
    • Rozmiar gry
    • Na telefon
    • Język polski
    • Kody
    • Sterowanie
    • Postacie
    • Mapa
    • Pojazdy
    • Broń
    • Zwierzęta
    • Radio i muzyka
  • GTA Online
    • O grze
    • Cena i edycje
    • Kody
    • Napady
    • Pojazdy
    • Nieruchomości
    • Biznesy
    • Jak zarobić
    • Aktualizacja tygodniowa
  • GTA 5
    • O grze
    • Data premiery
    • Cena i edycje
    • Wymagania
    • Na telefon
    • Język polski
    • Kody
    • Postacie
    • Mapa
    • Misje
    • Nieznajomi i dziwacy
    • Ukończenie w 100%
    • Napady
    • Pojazdy
    • Broń
    • Osiągnięcia
    • Radio i muzyka
  • Red Dead Redemption 2
    • O grze
    • Cena i edycje
    • Wymagania
    • Na telefon
    • Język polski
    • Kody
    • Postacie
    • Mapa
    • Misje
    • Ukończenie w 100%
    • Broń
    • Konie
    • Zwierzęta
    • Legendarne zwierzęta
    • Gangi
    • Znajdźki
    • Osiągnięcia
    • Red Dead Online
  • Red Dead Redemption
    • O grze
    • Kody
  • GTA: San Andreas
    • O grze
    • Na telefon
    • Kody
    • Postacie
    • Misje
    • Ukończenie w 100%
    • Broń
    • Osiągnięcia
    • Radio i muzyka
  • GTA: Vice City
    • O grze
    • Kody
  • GTA RP / FiveM
    • O grze
    • Serwery
    • Ukraińskie serwery
    • RedM (RP w RDR2)
  • Inne GTA
    • GTA 4
    • GTA 3
    • GTA: The Trilogy
    • GTA: Liberty City Stories
    • GTA: Vice City Stories
    • GTA: Chinatown Wars
    • GTA 2
    • GTA
  • Inne gry Rockstar
    • Bully
    • Max Payne
    • L.A. Noire
    • Manhunt
    • Midnight Club
    • Rockstar Games

GTA Trilogy – The Definitive Edition: co to jest, ile kosztuje i co zmieniono względem oryginałów

Zaktualizowano: 02.11.2026 Autor: Alex Rayne
Kolejka nadziemna jedzie wiaduktem Liberty City nocą w deszczu w GTA III z The Trilogy – The Definitive Edition

GTA: The Trilogy – The Definitive Edition to remaster GTA III, Vice City i San Andreas z 2021 roku. Co zawiera, ceny w złotych, GTA+ i Netflix, co zmieniono, co krytykowano na premierę, polskie napisy i kody.

Cena w Steam teraz · Steam Polska
  • GTA III – Definitive Edition 269,00 zł
  • GTA Vice City – Definitive Edition 269,00 zł
  • GTA San Andreas – Definitive Edition 269,00 zł
aktualizowane automatycznie, sprawdzono 04.11.2026, 04:30 (Kyiv)
W skrócie
  • GTA: The Trilogy – The Definitive Edition to remastery GTA III, Vice City i San Andreas od Grove Street Games na Unreal Engine 4.
  • Premiera: 11 listopada 2021 roku na PS4, PS5, Xbox One, Xbox Series X|S, Switch i PC; na Steam — 19 stycznia 2023 roku, na iOS i Androida — 14 grudnia 2023 roku.
  • Cena w Polsce: 269 zł na Steam, w PlayStation Store i Xbox Store; w USA — $59.99.
  • Na PC i konsolach gry nie są sprzedawane osobno; na telefonie każda gra to osobna aplikacja.
  • Trilogy jest w bibliotece GTA+; z Netflix Games wszystkie trzy gry już usunięto.
  • Premierę w 2021 roku zepsuły błędy i Rockstar przeprosił; aktualizacje z lat 2021–2024 naprawiły najważniejsze.

Wszystko o GTA Trilogy na GTA Top

  • Ceny GTA Trilogy – The Definitive Edition we wszystkich sklepach
  • GTA 3: wersje, ceny i język
  • GTA Vice City: wersje, ceny i język
  • GTA San Andreas: wersje, ceny i język
  • Na czym zagrać w GTA San Andreas

Co zawiera trylogia

Trzy gry z jednego uniwersum, każda z własnym bohaterem i miastem:

  • GTA III (2001) — milczący Claude, zdradzony podczas napadu, szuka zemsty w Liberty City, mieście wzorowanym na Nowym Jorku. Więcej na stronie GTA 3.
  • GTA Vice City (2002) — rok 1986, mafioso Tommy Vercetti buduje własne imperium w Vice City wzorowanym na Miami.
  • GTA San Andreas (2004) — rok 1992, Carl „CJ” Johnson wraca do domu po śmierci matki; w stanie są trzy miasta: Los Santos, San Fierro i Las Venturas.

Fabuły, misje i mapy pochodzą z oryginałów. Remaster przygotowało Grove Street Games (dawniej War Drum Studios, autorzy mobilnych portów tych gier), a wydał Rockstar Games. Zapowiedź padła 8 października 2021 roku, w miesiącu 20-lecia GTA III.

Gdzie i na czym grać teraz

SklepCo kupujeciePolskaUSA
Steam (PC)całą Trilogy269 zł$59.99
PlayStation StoreTrilogy (PS5 & PS4)269 zł$59.99
Xbox Store (Xbox One, Series X|S)Trilogy269 zł$59.99
Nintendo eShop (Switch)Trilogy249,80 zł (82,43 zł w promocji do 16.11.2026)$59.99
App StoreSan Andreas – Definitive90 zł$19.99
Google PlaySan Andreas – Definitive90 zł$19.99
App Store / Google PlayGTA III – Definitive, Vice City – Definitive30 minut za darmo, dalej zakup w grze
GTA+ (PS5, Xbox Series X|S)Trilogy w bibliotecenie sprawdzaliśmy$7.99/mies.

Ceny z oficjalnych sklepów na 2 listopada 2026 roku (GTA+ — na 31 października). W PlayStation Store przy Trilogy dla subskrybentów GTA+ widnieje „Zawarte”. Wydanie na PlayStation obejmuje obie konsole: jeden zakup daje wersję na PS5 i na PS4. Na PC Trilogy sprzedaje też Rockstar Store, z ceną zależną od regionu.

Netflix to już nie opcja: GTA III i Vice City zniknęły z Netflix Games po 13 grudnia 2024 roku, a San Andreas — 12 grudnia 2025 roku. Na zapytanie „GTA Trilogy do pobrania” legalne drogi są tylko te: zakup w sklepach z tabeli, GTA+ i 30-minutowe wersje próbne na telefonie. Więcej o cenach na stronie ceny GTA Trilogy.

Sweet strzela z okna samochodu w GTA San Andreas – The Definitive Edition
Fot. Rockstar Games

Definitive Edition czy oryginały: co zmieniono

Remaster działa na Unreal Engine 4 zamiast RenderWare. Według zapowiedzi Rockstar, którą relacjonowały Game Informer i Push Square, sterowanie przybliżono do GTA V, poprawiono celowanie, koła broni i radia; doszły tekstury w wysokiej rozdzielczości, nowe oświetlenie, większy zasięg rysowania, znaczniki na mapie i restart misji. Według Wikipedii na Switchu jest celowanie żyroskopem i obsługa dotykowa.

Część zawartości usunięto. Rockstar potwierdził, że muzyka odpowiada reedycjom z 2014 roku — w Vice City i San Andreas łącznie brakuje ponad 30 utworów. Niektóre kody zniknęły, bo według Rockstar „źle działały” na Unreal Engine. Z San Andreas wycięto kooperację dla dwóch graczy. A oryginały 13 października 2021 roku zdjęto z cyfrowych sklepów — za to Rockstar krytykowano jeszcze przed premierą.

Co krytykowano na premierę w 2021 roku

  • Premiera na PC. Launcher Rockstar nie działał przez około 28 godzin, a wersja PC była niedostępna przez mniej więcej trzy dni.
  • Oceny. Według Metacritic recenzje na PS5 i Xbox Series były „mieszane lub przeciętne”, a na Switchu i PC — „w większości negatywne”; na OpenCritic grę poleciło 12% krytyków. Gracze masowo zaniżali ocenę użytkowników na Metacritic.
  • Wygląd. The Guardian pisał, że efekty deszczu są tak brzydkie, że zasłaniają widok; Hardcore Gamer, NME i Polygon krytykowały nowe modele postaci, a IGN — że większy zasięg rysowania w San Andreas niszczy poczucie skali.
  • Stabilność. Recenzenci skarżyli się na wyłączanie się gry i spadki klatek; najbardziej oberwała wersja na Switcha (Nintendo Life).

Chwalono oświetlenie, punkty kontrolne w misjach, koło broni i nawigację. Tydzień po premierze Rockstar przyznał, że gry nie ukazały się w stanie, jakiego wymagają jego standardy jakości, i zapowiedział poprawki.

Potem przyszły aktualizacje: pierwsza duża łatka 20 listopada 2021 roku, mgła przy ziemi w San Andreas 30 listopada, ponad 100 poprawek w lutym 2022 roku. W listopadzie 2024 roku doszły opcja oświetlenia jak w oryginałach, strzelanie w biegu w GTA III i Vice City oraz poprawki wersji mobilnych. Najgorszych błędów z premiery już nie ma, ale modele postaci zostały te same.

Język i wymagania na PC

Dubbing we wszystkich trzech grach jest tylko angielski. Na PC są polskie napisy i menu, a także francuskie, włoskie, niemieckie, hiszpańskie (dla Hiszpanii i Ameryki Łacińskiej), japońskie, koreańskie, portugalskie brazylijskie i chińskie (uproszczone i tradycyjne). Polskiego dubbingu nie ma.

Wymagania na PC: Windows 10 64-bit, Core i5-6600K lub FX-6300, 8 GB pamięci, GeForce GTX 760; na dysku GTA III zajmuje 5 GB, Vice City 10 GB, a San Andreas 19 GB.

Kody w Definitive Edition

Kody z oryginałów w trylogii w większości działają: na PC wpisuje się kod jako słowo w trakcie gry, na konsolach kombinację przycisków, a na telefonie przez menu Accessibility. Część kodów usunięto, kilka dodano; w Definitive Edition kody wyłączają osiągnięcia i trofea, więc przed nimi zapiszcie grę w osobnym slocie. Pełne tabele: kody do GTA 3, kody do Vice City, kody do San Andreas.

Najczęstsze pytania o GTA Trilogy

Ile kosztuje GTA Trilogy Definitive Edition?

269 zł na Steam, w PlayStation Store i Xbox Store, 249,80 zł w Nintendo eShop (82,43 zł w promocji do 16.11.2026). Ceny na 02.11.2026.

Co zawiera GTA Trilogy?

Remastery GTA III (2001), GTA Vice City (2002) i GTA San Andreas (2004).

Czy gry z trylogii można kupić osobno?

Na PC i konsolach nie, tylko w zestawie. Na telefonie tak: San Andreas – Definitive kosztuje 90 zł, a GTA III i Vice City dają 30 minut za darmo, potem zakup w grze.

Czy GTA Trilogy Definitive Edition zostało naprawione?

Częściowo. Łatki z lat 2021–2022 usunęły ponad sto błędów, a aktualizacja z listopada 2024 roku dodała oświetlenie jak w oryginałach i strzelanie w biegu w GTA III i Vice City. Nowe modele postaci zostały.

Czy GTA Trilogy jest po polsku?

Tak, ma polskie napisy i menu. Dubbing jest tylko angielski.

Czy GTA Trilogy jest w GTA+ albo na Netflixie?

W GTA+ tak, na PS5 i Xbox Series X|S. Na Netflixie nie: wszystkie trzy gry usunięto do grudnia 2025 roku.

Gdzie legalnie pobrać GTA Trilogy?

Po zakupie na Steam, w Rockstar Store, PlayStation Store, Xbox Store lub Nintendo eShop, przez GTA+ albo jako osobne gry w App Store i Google Play.

Źródła

  • Oficjalne: Rockstar Games, Rockstar Newswire, Rockstar Support, Take-Two Interactive
  • Sklepy (ceny i dostępność): PlayStation Store, Xbox Store, Steam, Epic Games Store
  • Bazy i poradniki: GTABase, GTA Wiki, GTA BOOM, PowerPyx
  • Prasa: GamesRadar, PC Gamer, IGN, VGC, Game Informer

Każdy fakt sprawdzamy w oficjalnych źródłach lub w co najmniej dwóch niezależnych; dane od graczy oznaczamy w tekście. Obrazy to oficjalne materiały Rockstar Games. GTA Top nie jest powiązany z Rockstar Games ani Take-Two Interactive.

Udostępnij:
Logo GTA Top

Menu w stopce

GTA 6 GTA Online GTA 5 RDR 2 Aktualności Poradniki
Więcej
O projekcie Reklama Kontakt
Copyright © 2026 Nieoficjalna strona fanowska.
Kopiowanie i bezpłatne rozpowszechnianie naszych materiałów jest dozwolone z linkiem do źródła.
GTA Top nie jest powiązany z Rockstar Games ani Take-Two Interactive. Tytuły gier i znaki towarowe należą do ich właścicieli; oficjalne grafiki © Rockstar Games. Polityka redakcyjna · Autor: Alex Rayne
  • Polityka prywatności