Персонажи Max Payne 1, 2 и 3: Макс Пейн, Мона Сакс, Влад Лем, Николь Хорн, Альфред Вуден, Рауль Пассос и семья Бранко. Актёры озвучки, чьё лицо у Макса в каждой игре и почему Моны Сакс нет в Max Payne 3.
Содержание
Главные персонажи Max Payne
Главные персонажи Max Payne - сам Макс Пейн, наёмная убийца Мона Сакс, торговец оружием Владимир «Влад» Лем, глава корпорации Aesir Николь Хорн и сенатор Альфред Вуден. В третьей части к ним добавляются телохранитель Рауль Пассос и семья Бранко из Сан-Паулу. Первые две игры рассказывают одну историю - про наркотик Valkyr и тайное общество Inner Circle, третья начинает новую, уже без Моны и Влада.
Макс - нью-йоркский полицейский, у которого наркоманы под Valkyr убили жену Мишель и полугодовалую дочь Роуз. В первой игре он агент DEA под прикрытием, которого подставили в убийстве напарника. Во второй снова служит детективом в NYPD. В третьей - отставной коп, который пьёт и глотает обезболивающие, а потом нанимается охранять семью миллионера в Бразилии. Платформы, цены и даты выхода - на странице Max Payne.
Лицо и голос Макса Пейна в каждой части
| Игра | Чьё лицо у Макса | Голос |
|---|---|---|
| Max Payne (2001) | Sam Lake, сценарист Remedy; он же позировал для комикс-вставок | James McCaffrey |
| Max Payne 2 (2003) | актёр Timothy Gibbs | James McCaffrey |
| Max Payne 3 (2012) | James McCaffrey, он же записал движения (motion capture) | James McCaffrey |
Модель в первой игре сделали по фотографиям Сэма Лейка: денег на актёров у Remedy не было, и, по данным GamesRadar, Николь Хорн «сыграла» его мама. Во второй части бюджет вырос, Лейк от роли отказался, и студия пригласила Тимоти Гиббса. В Max Payne 3 Rockstar отдала Максу лицо актёра, который озвучивал его с самого начала.
В третьей игре Макс постарел: сначала носит бороду, а после гибели своего босса Родриго бреет голову. Во флешбэках про Нью-Джерси у него привычный облик из первых частей. Джеймс Маккэффри умер 17 декабря 2023 года в возрасте 65 лет.
Персонажи Max Payne 1
Роли и актёров озвучки одинаково приводят Википедия и Max Payne Wiki. Имена даны по-английски, как в игре.
- Michelle Payne (голос Haviland Morris) - жена Макса. С её гибели всё и начинается: Мишель случайно наткнулась на документы о незаконных опытах Aesir.
- Alex Balder (Chris Phillips) - друг и напарник Макса. Его убивают на станции метро, а вину вешают на Макса.
- B.B. (Adam Grupper) - коллега по DEA, который тайно работает на Хорн. Именно он подставил Макса.
- Jack Lupino (Jeff Gurner) и Vinnie Gognitti (Joe Dallo) - помешавшийся на Valkyr андербосс мафии Punchinello и его правая рука, за которым Макс гонится через полгорода.
- Angelo Punchinello (Joe Ragno) - дон мафии, который оказывается лишь марионеткой. Его убивают наёмники Хорн.
- Mona Sax (Julia Murney) - киллер, сестра-близнец Лизы, жены Пунчинелло. Хорн нанимает её убить Макса, Мона отказывается, получает пулю, а её тело исчезает.
- Vladimir Lem (Dominic Hawksley) - гангстер и торговец оружием, который воюет с Punchinello и помогает Максу.
- Alfred Woden (John Randolph Jones) - лидер тайного Inner Circle. Обещает снять с Макса обвинения, если тот уберёт Хорн.
- Nicole Horne (Jane Gennaro) - главная злодейка. Она возобновила военный проект Valhalla, из которого вышел Valkyr, и приказала убить семью Макса. Погибает, когда антенна небоскрёба Aesir рушится на её вертолёт.
- Jim Bravura - заместитель шефа NYPD, который всю игру охотится за Максом.
Персонажи Max Payne 2: The Fall of Max Payne
Вторая часть - история любви Макса и Моны, поэтому героев в ней меньше.
Mona Sax возвращается живой и становится второй играбельной героиней: за неё играют в главах Routing Her Synapses, Out of the Window, The Genius of the Hole и A Losing Game. Её оружие - Desert Eagle и снайперская винтовка Dragunov. Озвучивает её теперь Wendy Hoopes, модель для игры и комикс-вставок - Kathy Tong.
Vladimir Lem (голос Jonathan Davis) из друга Макса превращается в главного злодея. Это он стоит за наёмниками Cleaners и хочет подмять под себя Inner Circle. В финале Влад стреляет Моне в спину и погибает от руки Макса.
Valerie Winterson (Jennifer Server) - напарница Макса в NYPD и тайная любовница Влада. Макс застреливает её, когда она берёт Мону на прицел.
Vinnie Gognitti (Fred Berman) теперь андербосс Punchinello и из врага становится временным союзником, пока его не убивают люди Влада. Alfred Woden (John Braden) оказывается нанимателем Моны и тоже гибнет от рук Влада.
Мона умирает на руках у Макса. Другая концовка, где она жива, открывается при прохождении на высшей сложности Dead on Arrival; как её открыть - на странице читы Max Payne.
Персонажи Max Payne 3
Третья игра переносит Макса в Сан-Паулу, и почти все герои здесь новые. Где проходит каждая глава - на странице главы Max Payne 3.
| Персонаж | Кто это | Голос |
|---|---|---|
| Raul Passos | знакомый Макса по полицейской академии, привозит его телохранителем в Сан-Паулу; тайно получает деньги от Виктора | Julian Dean |
| Rodrigo Branco | миллионер-застройщик, босс Макса; гибнет при нападении на свой офис | Frank Rodriguez |
| Fabiana Branco | жена Родриго; её похищает банда Comando Sombra | Benedita Pereira |
| Giovanna Taveres | сестра Фабианы, социальный работник, беременна от Пассоса | Shirley Rumierk |
| Victor Branco | брат Родриго, политик и настоящий организатор всего | Robert Montano |
| Marcelo Branco | младший брат, тусовщик | Dillon Porter |
| Wilson Da Silva | детектив полиции Сан-Паулу, союзник Макса | Stephen Girasuolo |
| Serrano | главарь Comando Sombra | Babs Olusanmokun |
| Álvaro Neves | лидер вооружённого ополчения Crachá Preto | Gil Cardoso |
| Armando Becker | командир полицейского спецподразделения UFE | Ubirajara de Castro |
Главный заговор игры - торговля человеческими органами, в которой Crachá Preto и UFE работают на Виктора. Серрано убивает Фабиану, Crachá Preto казнит Марсело, а Пассос в отеле ополченцев убивает Невеса и в итоге уезжает из города с Джованной. Виктора позже находят мёртвым в тюрьме, UFE распускают. Max Payne Wiki пишет имя актёра Беккера как Bira Castro, а Серрано - Babs Olausanmokum; в таблице - написание Википедии.
Где Мона Сакс в Max Payne 3
В сюжете Max Payne 3 Моны нет: по канону она погибла в конце второй части, а концовку Dead on Arrival третья игра не продолжает. Дэн Хаузер из Rockstar объяснял, что в студии думали, как её вернуть, но отказались от идеи - нельзя было знать, какой финал видел игрок.
Увидеть Мону в Max Payne 3 можно только в мультиплеере. По данным Steam, набор Max Payne 3: Special Edition Pack добавляет персонажей из первых игр - Макса из второй части, Мону Сакс, Влада Лема и Джека Лупино, а также оружие Hammerhead, G9 и коктейль Молотова. Отдельно в Steam этот набор больше не продаётся.
В сюжете Мону только вспоминают. По Max Payne Wiki, Макс говорит о ней на кладбище в Нью-Джерси (глава VIII), а в главе X можно включить телевизор с рекламой Hotel Mona, которую озвучила женщина с её голосом.
Вопросы о персонажах Max Payne
Жива ли Мона Сакс?
По основной концовке Max Payne 2 - нет, она умирает на руках у Макса. Жива она только в альтернативной концовке сложности Dead on Arrival, которую Max Payne 3 не продолжает.
Кто озвучивает Макса Пейна?
Джеймс Маккэффри (James McCaffrey) - во всех трёх играх. В Max Payne 3 он также подарил Максу лицо и движения.
Кто сыграл Макса Пейна и Мону Сакс в фильме 2008 года?
В фильме «Макс Пэйн» (2008), снятом по мотивам первой игры, Макса сыграл Марк Уолберг, Мону Сакс - Мила Кунис. К играм Rockstar и Remedy фильм отношения не имеет.
Популярное на GTA Top
- GTA 5 на телефон: официальной версии нет, а APK - подделки
- GTA San Andreas на телефон: две официальные версии и сколько они стоят
- Сколько осталось до GTA 6: таймер считает время до 19 ноября
- Играть в GTA 5 в браузере можно только через облако и со своей копией
- GTA San Andreas в 2026 году: как легально поиграть и какую версию выбрать
Источники
- Официальные: Rockstar Games, Rockstar Newswire, Rockstar Support, Take-Two Interactive
- Справочники и гайды: GTABase, GTA Wiki, GTA BOOM, PowerPyx
- Пресса: GamesRadar, PC Gamer, IGN, VGC, Game Informer
Каждый факт сверен с официальными источниками или минимум с двумя независимыми; данные игроков помечены в тексте. Изображения - официальные материалы Rockstar Games. GTA Top не связан с Rockstar Games и Take-Two Interactive.